Топ-100

Онлайн трансляция | 12 сентября

Название трансляции

Слово Наместника

14.02.2009

Слово на Сретение Господне Наместника Лавры

митрополит Павел

Дорогие братья и сестры!

Сегодня мы снова благодарны Богу за Его великую милость. Исполнилось предсказанное пророками – к людям пришел Тот, Кого ждали поколения праведников, лишенных Рая после греха Адама, – пришел Спаситель мира. По прошествии сорока дней после Рождества Христова и по исполнении дней законного очищения Пречистая Богородица вместе со святым Иосифом пришла из Вифлеема в Иерусалим ко храму Божию, принеся сорокадневного Младенца Христа. По закону Моисееву родители должны были приносить в храм для посвящения Богу своих первенцев  на сороковой день после рождения, при этом полагалось в благодарность Богу принести жертву. Во исполнение этого закона Матерь Божия с Иосифом и принесли Младенца Иисуса в храм Иерусалимский, а для жертвы принесли двух птенцов голубиных.

В этот день по внушению Духа Святого пришел в храм Симеон Богоприимец, человек праведный и благочестивый, по преданию — один из семидесяти двух ученых толковников-переводчиков, которым египетский царь Птолемей II поручил перевести Священное Писание с еврейского на греческий язык. Когда святой Симеон переводил книгу пророка Исайи и прочитал слова «Се Дева во чреве приимет и родит Сына», он подумал, что это явная описка, и вместо «Дева» должно стоять «Жена», и посчитал своим долгом исправить текст. Но ангел Господень остановил руку святого Симеона и уверил его, что он не умрет, пока не убедится в истинности пророчества пророка Исайи. Симеон долго ждал исполнения обещания Божия — он жил около 300 лет. И когда Мария с Иосифом принесли Младенца Иисуса, Симеон взял Его на руки и, славя Бога, сказал: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля».

Славянское слово «сретение» переводится на современный русский язык как «встреча».

Сретение — это встреча человечества в лице старца Симеона с Богом. Каждый из нас, верующих людей, когда-то встретился с Христом, встретился с Церковью. И с момента этой встречи мы должны судить себя по законам иного мира. Было ли это в младенчестве или отрочестве, произошла ли встреча в зрелом возрасте, или Господь достучался до сердца только в старости но, так или иначе Сретение с Господом состоялось и в нашей жизни, а не осталось далеко в прошлых веках и тысячелетиях.

Фото Василия Новикова

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.


Редакция сайта www.lavra.ua

Еженедельная рассылка только важных обновлений
Новости, расписание, новое в разделах сайта

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: